Disertaron los Dres. Héctor Chayer y Paula Casa Sales del Programa Justicia 2020.
En el día de ayer y en el marco de las actividades previstas para la implementación de la oralidad en la Justicia Civil se desarrolló una Jornada de Sensibilización destinada a magistrados y funcionarios judiciales, abogados y legisladores. Estuvieron presentes los Dres. Héctor Chayer y Paula Casa Sales del Programa Justicia 2020 y los Ministros del Alto Cuerpo Judicial, Dres. Lilia Ana Novillo, Omar Esteban Uría y Horacio Guillermo Zavala Rodriguez, así como también magistrados y funcionarios de los distintos fueros de San Luis y Villa Mercedes. Como invitados especiales, participaron de esta jornada, el Sr. Ministro de la Corte Judicial de Mendoza, Dr. Jorge Horacio Nanclares, quien estuvo acompañado por la Juez del fuero Civil de esa Ciudad, Dra. Roxana Álamo y el Coordinador de Gestión Unidad de Transparencia y Desarrollo Institucional, Esc. Carlos Quiroga.
La actividad comenzó a las 15:30 hs. en el Salón Blanco del Palacio de Justicia e inició con la exposición del Dr. Chayer quien presentó el Programa Justicia 2020 realizando un recorrido por su plataforma virtual. El Asesor expresó que el objetivo de este proyecto es que la ciudadanía pueda incidir con sus necesidades y propuestas en la agenda de la justicia aportando a su cercanía, modernidad, transparencia e independencia. También invitó a los presentes a participar de los equipos de trabajo y de sus iniciativas accediendo a la página: www.justicia2020.gob.ar
Seguidamente, comentó que la implementación de la oralidad en los procesos civiles se inscribe en el eje de la gestión judicial del Programa referido. Asimismo expresó que para lograr un efectivo cumplimiento de la oralización se deberá reflexionar y consecuentemente modificar las prácticas cotidianas de los operadores judiciales, especialmente del Juez. En este sentido el eje del obstáculo no se encuentra en la normativa sino en las creencias y valores compartidos por la comunidad judicial.
En cuanto al principio dispositivo que rige los procesos judiciales civiles (o no penales) manifestó que ha existido una errónea interpretación del mismo ya que se lo ha comprendido en contrapartida al impulso procesal de oficio. Esta confusión se tradujo en prácticas jurídicas que “dejan hacer” a las partes que asumen la dirección del proceso y el juez ocupa el rol de mero autorizador o denegador de lo que las mismas especifican o solicitan quedando en letra muerta las normas que indican que el juez puede y debe dirigir el proceso en aras de la economía procesal. Esta reflexión permite comprender que las partes pueden disponer de la pretensión y de los hechos alegados pero no de los tiempos o los recursos judiciales.
Con esta fundamentación expresó que las nuevas prácticas en pos de la oralización deberán implementar:
-Videograbación de las audiencias de prueba, permite que jueces y abogados se aboquen a las tareas que les competen y no a la exactitud del acta resultante de este proceso.
-Modificar las rutinas de trabajo de los jueces
-Utilizar indicadores para controlar el esfuerzo y el proceso de trabajo, esto genera una obligación anterior que actúa modificando las prácticas posteriores para cumplimentarlas.
Estas transformaciones propenderán a efectivizar la inmediación del juez, la concentración de los actos y la economía procesal, reduciendo los tiempos totales de inicio a fin de un caso que es tanto garantía del debido proceso como de acceso a justicia.
Seguidamente, el Dr. Horacio Guillermo Zavala Rodriguez manifestó que la efectiva implementación de la oralización en los procesos civiles deberá realizarse a la par de una modificación de la cultura judicial y de los modos de ser y de hacer jurídicos, en consecuencia pidió la colaboración de toda la comunidad judicial y agradeció estos días de trabajo y su aporte a los Dres. Chayer y Casa Sales con los jueces y funcionarios puntanos.
La jornada finalizó con un interesante debate e intercambio de ideas entre el expositor y los presentes, quienes manifestaron inquietudes y expusieron sus posiciones respecto al proyecto presentado.
Cabe mencionar, que este proyecto de oralización ya fue puesto en marcha con una experiencia piloto en la Suprema Corte de la provincia de Buenos Aires (Res.1904/12), donde se busca reducir plazos totales del proceso de conocimiento civil y comercial, controlando la duración del período de prueba, a la vez que, aumentar la calidad de las decisiones jurisdiccionales a través de la inmediación del juez y la concentración de la prueba en audiencias orales. “Estos objetivos se lograrán a través de la implementación efectiva de los procesos por audiencias en los juicios de conocimiento en la provincia de Buenos Aires, con el marco procesal vigente; es decir, sin necesidad de una reforma legal. Esto permitirá avanzar en un proyecto de implementación sumamente veloz, que se aspira concluir en este año”, manifestó Chayer. La Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires ya dotó de equipos de videograbación de audiencias a prácticamente la totalidad de los departamentos judiciales. Debe agregarse la existencia de un grupo de jueces líderes en la materia, formados en el marco de la citada experiencia piloto, lo cual constituye un aporte y una ventaja particular para aspirar a lograr resultados de alto impacto en plazos muy breves.
Redacción: M.C. Hang
Corrección: S. Lucero
Fotografía: F. Romero