La Dra. Cynthia Alcaraz Díaz, titular del Juzgado Civil Nº 3 de la Segunda Circunscripción, destacó la importancia de utilizar términos claros para que los ciudadanos que asisten a audiencias orales en procesos civiles puedan comprender los procedimientos.
El jueves y viernes pasado, la Juez del Juzgado Civil Nº 3 de la Segunda Circunscripción Judicial, Dra. Cynthia Alcaraz Díaz, condujo dos nuevas audiencias en marco de la implementación del proyecto de oralidad en los procesos de conocimiento civiles que lleva adelante el Poder Judicial de San Luis. En diálogo con este medio, destacó el uso de un lenguaje sencillo para comunicarse con quienes asisten a este tipo de audiencias.
“La audiencia es dinámica, incluso la terminología que se utiliza es sencilla. Debemos hablar en un lenguaje técnico jurídico pero coloquial, para que las partes puedan entender y tener un acceso real a la justicia”, dijo la Dra. Cynthia Alcaraz Díaz.
En el 2017, a través del Acuerdo Nº 263, el Superior Tribunal de Justicia de San Luis dispuso la implementación de la oralidad en procesos civiles y comerciales con el objetivo de reducir los plazos totales de las causas, controlar en forma efectiva la duración del periodo de prueba, concentrar los elementos probatorios en audiencias orales y aumentar la satisfacción de los usuarios del sistema de justicia civil.
Cabe recordar que el Juez es quien conduce las audiencias de oralidad, lo que permite el contacto directo con las partes y con los testigos.
La audiencia celebrada el jueves pasado tuvo lugar en marco de un expediente por daños y perjuicios a raíz de un accidente de tránsito, donde declararon dos testigos. Mientras que la audiencia del viernes corresponde a una causa laboral, donde sólo estuvo presente la parte actora. En esta oportunidad, comparecieron cuatro testigos.
“Advierto que los abogados al estar más familiarizados con el sistema agilizan los interrogatorios, de modo tal que sus preguntas son más concretas, por lo que las audiencias son más dinámicas y más acotadas en cuanto al tiempo”, concluyó la Dra. Alcaraz.
Redacción: R. Zitta
Corrección: D. Zambrano