Durante la jornada, que fue organizada por la Junta Federal de Cortes y la Red de Lenguaje Claro de Argentina, se compartieron los avances y desafíos de esta iniciativa que busca eliminar tecnicismos, aplicar la perspectiva de género y garantizar una comunicación clara, eficaz y transparente.
En el marco del Día Internacional del Lenguaje Claro, ayer, se llevó a cabo la “Jornada Nacional de Lenguaje Claro y la Justicia Argentina” en la que participaron profesionales profesionales de la comunicación, magistrada/os, y funcionaria/os de distintos fueros e instancias de los poderes judiciales. En representación de la provincia de San Luis estuvieron presentes integrantes de la Dirección de Prensa y Comunicación Institucional.
El eje principal de la capacitación fue fomentar la redacción de documentos judiciales en un lenguaje claro y comprensible para toda la ciudadanía. En este sentido, se compartieron los avances y desafíos de esta iniciativa, con el objetivo de brindar herramientas que permitan eliminar tecnicismos, aplicar la perspectiva de género y garantizar el derecho de conocer y comprender las decisiones que toman jueces, juezas y funcionarios/as.
La apertura de la capacitación estuvo a cargo de la presidente de la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Ju.Fe.Jus.), María del Carmen Battaini y luego, también habló y participó del encuentro, el titular de la Red de Lenguaje Claro de Argentina, Fernando Rocca.
Los expositores a cargo de la jornada fueron Leonardo Altamirano, Doctor en Semiótica y coordinador de la Oficina de Prensa y el Comité del Leguaje Claro del Poder Judicial de Córdoba; Ariel Coll, ministro del Superior Tribunal de Justicia de Formosa y coordinador de las Comisiones de Trabajo de Ju.Fe.Jus.; María Lorena Tula del Moral, titular del Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas N° 13 de Capital Federal; y Cristina Carretero González, Doctora en Derecho de la Universidad Complutense de Madrid.
Redacción: J.N. Sanchez
Corrección: V. Besso
[ngg_images source=”galleries” container_ids=”1975″ display_type=”photocrati-nextgen_basic_thumbnails” override_thumbnail_settings=”0″ thumbnail_width=”300″ thumbnail_height=”150″ thumbnail_crop=”1″ images_per_page=”20″ number_of_columns=”0″ ajax_pagination=”0″ show_all_in_lightbox=”0″ use_imagebrowser_effect=”0″ show_slideshow_link=”1″ slideshow_link_text=”[Mostrar presentación de diapositivas]” order_by=”pid” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]